Follow Me on Pinterest Russian Immigrant's Closet: April 2012

Thursday, April 26, 2012

New Zara dress





__________________________________  
Платье Zara 
Клатч Ninewest
Туфли Steve Madden
Бижутерия Francesca's Collections


I can't describe how much I love to dive into clearance section and look for something interesting. I feel rush in such moments! Especially if I find the right thing and realize my savings. So the Zara dress I found is just like this. And I saved $50 having spent $15. This is what I love about America!
______________________________________
Не могу подобрать слов, чтобы описать те приятные ощущения, которые испытываешь, когда находишь нужную тебе вещь в разделе Sale и осознаешь сколько ты сэкономила. И это платье я нашла в Zara подобным образом и сохранила $50. Я купила его за какие-то $15. И это именно то, что я люблю в Америке - доступность вещей!

Wednesday, April 25, 2012

Friday, April 20, 2012

Can't get you out of my head...France






Express dress 
Forever21 shirt 
The limited belt 
Claires necklaces 
Book-box from Tjmaxx 
Hand made collar 
________________________ 
Express платье
Forever21 тельняжка
The limited ремень
Claires бижутерия 
Коробка-книга из Tjmaxx 
Hand made воротник 

Saturday, April 14, 2012

Mint Jeans+British Flag







Topman t-shirt 
Forever21 jeans 
Nine West clutch 
Heels from DSW 
Francesca's Collection bracelet 
____________________________
Футболка Topman
Джинсы Forever21
Клатч Nine West
Босоножки из DSW
Браслет Francesca's Collection

Wednesday, April 11, 2012

Lace Dress




 


Bebe dress
Steve Madden heels 
Francesca's Collection bracelets
HnM hairpin  
________________________________ 
Платье Bebe 
Туфли Steve Madden 
Браслеты Francesca's Collection 
Заколка HnM

Sunday, April 8, 2012

Harbor and juicy orange skirt





Forever 21 skirt 
Shirt from TJMaxx 
Bag from TJMaxx 
Francesca's Collection bracelet 
Flats from Sears 
Nine West sunglasses 
Essie nail polish 
______________________________ 
Юбка Forever 21 
Рубашка из TJMaxx 
Браслет Francesca's Collection
 Балетки из Sears 
Очки Nine West 
Лак для ногтей Essie 

My recent finding is that the best time to go to a movie theater is the morning. Nobody's crunching the popcorn next to you, and you can go to the restroom as many times as you want. In fact there is no one on your way you could disturb and step accidentally onto someone's feet. All in all, I highly recommend early bird movies! 
Later we headed to the harbor to see the ocean and boats. So before leaving home I decided to wear something light and comfy in the morning. My new shirt from TJMaxx and an orange juicy skirt from Forever 21 were completely great for such a trip. In case of a cold wind I tied a mint sweater on my shoulders. 
_______________________________________
Я открыла для себя, что лучшее время для похода в кино - утро. Никто не хрустит поп-корном у тебя под ухом, и можно выходить в дамскую комнату сколько угодно раз, ведь некому будет наступать случайно на ноги, пробираясь к выходу в темноте. В общем, рекомендую утренние сеансы всем!
После удачного похода в кино мы отправились на прогулку в порт посмотреть на океан и корабли. И так как это было утро, и я знала, что придется много ходить, мне хотелось одеть что-то легкое, светлое и удобное. Моя новая кремовая рубашка и оранжевая юбка из Forever 21 вполне меня устроили. А на случай прохладного бриза я повязала на плечи свитер модного мятного оттенка.

Friday, April 6, 2012

Business outfit







Shirt from TJMaxx 
HnM jacket 
Kira Plastinina pants 
Steve Madden pumps 
Bag from TJMaxx 
Francesca's Collection bracelets  
_______________________________________ 
Рубашка из TJMaxx 
Жакет HnM 
Брюки Кира Пластинина 
Туфли Steve Madden 
Сумка из TJMaxx 
Браслеты Francesca's Collection

Thursday, April 5, 2012

A girl with daffodils






HnM dress 
Hand made skirt under the dress 
Hand made collar 
HnM hairpin 
Box from TJMaxx 
___________________________________________ 
Платье HnM 
Hand made подъюбник 
Hand made воротник 
Заколка HnM 
Сундучок из TJMaxx 
Туфли Steve Madden

Tuesday, April 3, 2012

Day on the beach






Victoria's Secret swimsuit 
HnM cuffs 
HnM scarf  
__________________________ 
Купальник Victoria's Secret
Манжеты HnM
Платок HnM

Today was such a beautiful sunny day, so we had to go to the beach and take some tan after a long winter. This time I decided to match top and bikini from two different swimsuits. Both of them are Victoria's Secret (I highly recommend swimsuits of this brand). Ultimately, I've got a nice color combination here.
I hope the spring will soon allow you to wear the low-necked clothing, which have been gathering dust behind the warm knitted sweaters and waiting for its moment!

Сегодня была удивительно солнечная погода, так что мы были просто обязанны пойти на пляж и понежиться в теплых лучах сонца. На этот раз я решила составить новый купальник, совместив верх и низ двух разных комплектов. Кстати, оба от Victoria's Secret (всем советую купальники этого бренда). Думаю, получилось удачное цветовое решение, и надеюсь, что весна в вашем городе скоро позволит одеть легкие вещи, которые так долго ждали своего часа, пылившись в глубине полок за теплыми вязаными свитерами!