French Spirit

(I was wearing Forever 21 knit top, Forever 21 skirt, Steve Madden pumps, bag bought at TJMaxx, HnM ring, Clare's bracelets, HnM hairpin) 

(тельняжка  Forever 21, юбка Forever 21, туфли Steve Madden, сумка из TJMaxx, кольцо HnM, браслеты Clare's, заколка HnM)

Dior Haute Couture Spring-Summer 2012, details.

I always look through backstage photos with a huge interest because there you may see every single detail that could be missed during the show. We usually take an overall outfit without going into particulars. But one of the main styling rules is that the details are very important and don't have to be avoided!

Я всегда с живым интересом просматриваю фотографии, сделанные за кулисами, ведь на них можно разглядеть даже самые мелкие детали, которые обычно уходят на второй план. Мы воспринимаем образ целиком и не вдаемся в подробности того или иного наряда. А ведь именно в деталях хранится весь секрет успешного образа.

Christian Dior pre-fall 2012

Every time I hear the magical name Dior, a white glossy runway always comes to my imagination where 6 ft fairies all wrapped in Galliano's fantasy and style walk under the rhythm of dynamic tunes.  

But this time he is not the collection's creator. "Couture magician" is out of the process at the moment, because his candidature is being discussed about returning back to the House of Fashion. 

While the directorship is figuring out the question "What to do next?", the Creative Director of Dior - Bill Gaytten creates for coming seasons. 

As for me I like this collection. It is so classy and calm. It is stayed in Dior style.  

Каждый раз, когда я слышу волшебное имя Dior, в моей голове возникает белый глянцевый подиум, на котором под динамичную музыку вышагивают 180-сантиметровые феи, окутанные неповторимым стилем и фантазией маэстро Гальяно. 

Но на этот раз создатель коллекции не он. "Кутюрный волшебник" уже год, как висит в воздухе с вопросом о восстановлении его в дом Dior. Дело в том, что он был уволен из-за скандала случившегося с ним год назад.  

Итак, пока дирекция разбирается с вопросом "Что делать?", творить для предстоящих сезонов было поручено креативному директору модного дома - Bill Gaytten. 

Лично мне коллекция нравится. Она достаточно классическая, спокойная и выдержанна в рамках Dior. Я думаю, что многие со мной согласятся.  

Но все-таки... Гальяно, мы ждем твоего возвращения! 

Beads Wings

(I was wearing New Look dress, Express shirt, Bamboo flats, Express clutch, HnM bracelet) 

(платье New Look, футболка Express, балетки Bamboo, клатч Express, браслет HnM)

Always May in California

(I was wearing HnM sweater, HnM skirt, Bamboo flats, purse bought at TJMaxx, belt bought at TJMaxx, HnM ring, Clare's bracelets) 

(свитер HnM, юбка HnM, балетки Bamboo, сумка из TJMaxx, ремень из TJMaxx, кольцо HnM, браслеты Clare's)

Leather headwrap on my hair

(I was wearing HnM basic tunic, HnM sweater, Express jeans, Kira Plastinina jacket, boots bought at DSW, Forever 21 headwrap, Clare's wallet, Russian style head chief ) 

(туника HnM, свитер HnM, джинсы Express, пиджак Kira Plastinina, обувь из DSW, ободок Forever 21, кошелек Clare's )

Minnesota nice!

 (I was wearing HnM dress, HnM blouse under the dress, white hand made skirt under the dress, belt bought at TJMaxx store, HnM necklace and ring, Express clutch, shoes bought in KZ)

(платье HnM, блузка под платьем HnM, подъюбник hand made, ремень из TJMaxx, украшение и кольцо HnM, клатч Express, ботильоны из KZ)

 

(I was wearing Victoria's Secret wool coat, Russian style kerchief, leather gloves bought at Marshall's) 

(Шерстяное пальто Victoria's Secret, платок в русском стиле, кожаные перчатки из Marshall's)

 

(I was wearing my mom's sweater, HnM skirt, HnM belt, Francesca's Collection necklace, shoes bought in KZ, Nine West oversize clutch) 

(свитер моей мамы, юбка HnM, ремень HnM, украшение Francesca's Collection, ботильоны из KZ, клатч Nine West )

 

Sorry for my face)

(Kira Plastinina pants, no name blouse, Victoria's Secret coat, leather gloves bought at Marshall's, Nine West oversize clutch) 

(брюки Kira Plastinina, блузка no name, пальто Victoria's Secret, кожаные перчатки из Marshall's, клатч Nine West )

Finally I'm back to sunny and blooming California after amazing time spent with my family in chilly Minnesota.
Unfortunately my vacation is over. It's always so sad to leave your home but we are all lucky to have possibilities to be in touch with people whom we love and care. God bless Skype and social networks!
In this post I'd like to share a compilation of my new outfits in Minnesota.

И вот я снова дома, в солнечной и всегда цветущей Калифорнии. Я провела замечательное время со своей семьей в штате Миннесота, где в это время царит настоящая зима с морозом, холодами и снегом...иногда)  
К сожалению, мои каникулы закончились. Всегда так грустно расставаться с самыми родными людьми, но мы все счастливые люди, так как живем в эру быстро развивающихся технологий, где достаточно просто нажать на кнопку и не только услышать нужного тебе человека, но и увидеть! Слава скайпу и социальным сетям!
Сегодня я хотела бы поделиться своими новыми образами, которые я примерила в Миннесоте.