Harbor and juicy orange skirt

Forever 21 skirt 

Shirt from TJMaxx 

Bag from TJMaxx 

Francesca's Collection bracelet 

Flats from Sears 

Nine West sunglasses 

Essie nail polish 

______________________________ 

Юбка Forever 21 

Рубашка из TJMaxx 

Браслет Francesca's Collection

 Балетки из Sears 

Очки Nine West 

Лак для ногтей Essie 

My recent finding is that the best time to go to a movie theater is the morning. Nobody's crunching the popcorn next to you, and you can go to the restroom as many times as you want. In fact there is no one on your way you could disturb and step accidentally onto someone's feet. All in all, I highly recommend early bird movies! 

Later we headed to the harbor to see the ocean and boats. So before leaving home I decided to wear something light and comfy in the morning. My new shirt from TJMaxx and an orange juicy skirt from Forever 21 were completely great for such a trip. In case of a cold wind I tied a mint sweater on my shoulders. 

_______________________________________

Я открыла для себя, что лучшее время для похода в кино - утро. Никто не хрустит поп-корном у тебя под ухом, и можно выходить в дамскую комнату сколько угодно раз, ведь некому будет наступать случайно на ноги, пробираясь к выходу в темноте. В общем, рекомендую утренние сеансы всем!
После удачного похода в кино мы отправились на прогулку в порт посмотреть на океан и корабли. И так как это было утро, и я знала, что придется много ходить, мне хотелось одеть что-то легкое, светлое и удобное. Моя новая кремовая рубашка и оранжевая юбка из Forever 21 вполне меня устроили. А на случай прохладного бриза я повязала на плечи свитер модного мятного оттенка.

Business outfit

Shirt from TJMaxx 

HnM jacket 

Kira Plastinina pants 

Steve Madden pumps 

Bag from TJMaxx 

Francesca's Collection bracelets  

_______________________________________ 

Рубашка из TJMaxx 

Жакет HnM 

Брюки Кира Пластинина 

Туфли Steve Madden 

Сумка из TJMaxx 

Браслеты Francesca's Collection

A girl with daffodils

HnM dress 

Hand made skirt under the dress 

Hand made collar 

HnM hairpin 

Box from TJMaxx 

___________________________________________ 

Платье HnM 

Hand made подъюбник 

Hand made воротник 

Заколка HnM 

Сундучок из TJMaxx 
Туфли Steve Madden

Day on the beach

Victoria's Secret swimsuit 

HnM cuffs 

HnM scarf  

__________________________ 

Купальник Victoria's Secret

Манжеты HnM

Платок HnM

Today was such a beautiful sunny day, so we had to go to the beach and take some tan after a long winter. This time I decided to match top and bikini from two different swimsuits. Both of them are Victoria's Secret (I highly recommend swimsuits of this brand). Ultimately, I've got a nice color combination here.
I hope the spring will soon allow you to wear the low-necked clothing, which have been gathering dust behind the warm knitted sweaters and waiting for its moment!

Сегодня была удивительно солнечная погода, так что мы были просто обязанны пойти на пляж и понежиться в теплых лучах сонца. На этот раз я решила составить новый купальник, совместив верх и низ двух разных комплектов. Кстати, оба от Victoria's Secret (всем советую купальники этого бренда). Думаю, получилось удачное цветовое решение, и надеюсь, что весна в вашем городе скоро позволит одеть легкие вещи, которые так долго ждали своего часа, пылившись в глубине полок за теплыми вязаными свитерами!

Sand maxi dress

 HnM sand sweater 

 Newlook maxi dress 

Purse from TJMaxx 

Flats from Sears 

Francesca's Collection bracelets 

Forever 21 headwrap 

___________________________________________

Песочный свитер HnM 

Платье Newlook 

Сумка из TJMaxx 

Балетки из Sears 

Браслеты Francesca's Collection  

Ободок Forever 21

This spring - fuchsia coat

(I was wearing Forever 21 top, Papaya jeans, Victoria's Secret coat, boots from DSW, Nine West oversize clutch, HnM bracelet, scarf from TJMaxx) 

(топ Forever 21, джинсы Papaya, пальто Victoria's Secret, ботинки из DSW, клатч Nine West , браслет HnM, шарф из TJMaxx)

First of all, I apologize for the pictures' quality. My photo camera couldn't handle with the bright sun this morning. One would think the weather must be nice and warm in such sunlight but it's not. It's kind a new discover for me that spring in California is the most cold season here. According to that fact, I'm glad I've got my lovely fuchsia Victoria's Secret coat with me. It was supposed to be taken to the trips to cold Minnesota. Although, I'm happy to wear it once again.

Прежде всего, приношу свои извинения за качество фотографий. Моя фото камера не свогла выдержать такого яркого солнца этим утром. Казалось бы, погода должна быть исключительно теплой и приятной, но это не так. Вообше, для меня стало открытием то, что Калифорнийская весна - это самый холодный сезон здесь. И ветра дуют такие... 

Слава Богу, у меня есть мое любимое яркое пальто цвета фуксии от Victoria's Secret. Хотя изначально, я его брала в южный штат для других целей. Ему предозначалось греть меня в поездках в холодную Миннесоту. Но, я все-таки рада случаю одеть его в лишний раз!

Borrow it

(I was wearing my husband's Topshop shirt, HnM skirt, HnM belts, HnM bracelet, DKNY tights, Chinese Laundry sandals) 

(рубашка мужа из Topshop, юбка HnM, ремни HnM, браслет HnM, колготки DKNY, босоножки Chinese Laundry)  

I love to borrow my husband's clothes, as there are a lot of cool garments in his closet. Unfortunately, he doesn't always allow me to take his shirts and tops, but I work on it. Today we did the progress, I am wearing his lovely jeans shirt. Thank you honey)  

So if you're lucky "boyfriend owner" and want to save some money, just borrow clothes from your man! 

Я обожаю носить одежду своего мужа, тем более у него в гардеробе много классных вещей. К  сожалению, он не часто позволяет мне брать его рубашки, футболки и прочее содержимое шкафа, но я работаю над этим. Сегодня у нас прогресс, и на мне его любимая джинсовая рубашка. Спасибо, милый)  

Итак, если Вы счастливая обладательница мужчины и хотите сэкономить деньги, просто одолживайте вещи у любимого!

Simple office outfit

(I was wearing basic top from Sams's club, Kira Plastinina dressy pants, oxfords from TJMaxx, Victoria's Secret leather jacket, Kenneth Cole purse, hand made collar, HnM ring, Clare's bracelets)


(базовая кофта из Sams's club, брюки Kira Plastinina, оксфорды из TJMaxx, кож куртка Victoria's Secret, сумка Kenneth Cole, воротник hand made, кольцо HnM, браслеты Clare's)


What I appreciate about office outfit is style, comfort and affordable price clothing. So today I tried to keep all these criteria in black and white style, wearing flat oxfords for "running in the office". Every piece of my look was bought for reasonable prices as well.

Прежде всего, в офисной одежде я ценю такие вещи, как стиль, комфорт и приемлемые цены. Сегодня, не изменяя себе, я примерила черно-белую классику, удобные оксфорды для "бегатни в офисе" и одежду, более чем доступную для среднего кошелька. 

Sea outfit

(I was wearing HnM tunic, London Jean shorts, HnM jacket, belt from TJMaxx, Claire's bracelets, Chinese Laundry shoes) 

(туник HnM, шорты London Jean, ветровка HnM, ремень из TJMaxx, браслеты Claire's, босоножки Chinese Laundry)

Mint jeans

(I was wearing Forever 21 sweater, Forever 21 mint jeans, hand-made collar, flats bought at Sears, bag bought at TJMaxx, Nine West sunglasses) 

(свитер Forever 21, джинсы Forever 21, hand-made воротник, балетки из Sears, сумка из TJMaxx, очки Nine West) 

Finally I've got the item from my spring Wish list and this is mint jeans. I don't know why people call this color mint...for me it's just blue. However they fit and look really good in my closet. How cool is that bright colors are still the big trend this season. It's never boring to wear them, as this is one of the things that makes my day positive and shiny. Please wear bold colors, make people happy around you! 

Наконец-то я приобрела вещь из моего весеннего Wish list-а, и ею оказались мятные  джинсы. Даже не знаю, почему люди называют этот цвет именно так. На мой взгляд, это все-таки голубой оттенок. Однкако эти замечательные штанишки хорошо вписались в мой гардероб и заняли там свое почетное место. Все-таки здорово, что яркие цвета по-прежнему удерживают свои позиции в нынешнем сезоне, и они делают свое дело в создании хорошего настроения. Пожалуйста, носите яркие и насыщенные цвета, дарите окружающим вас людям позитивные эмоции!