Book or Clutch? Book-Clutch.

It is not a secret anymore that Book-Clutch is an absolute hit of this season as we saw them on Chanel show and on the red carpet. The innovative idea was created by a French woman Olympia Le-Tan who was inspired of an old book’s aesthetics.

Ни для кого не секрет, что так называемая Книга-клатч является абсолютным хитом этого сезона. Мы могли наблюдать его на показе Chanel, а также видеть в руках звезд на красной ковровой дорожке. Эту гениальную идею воплотила в жизнь эксцентричная француженка Олимпия Ле-Тан, вдохновившись эстетикой старой книги. 

 Unfortunately the original clutch is just over my head as the price for one is above $1000. But I've found the way out because I discovered that a book-organizer looks pretty similar to book-clutch.   I hope somebody like me will take this into consideration as my belief is to spend a little money and look chic.

You can check this out.  

К сожалению, оригинал мне просто не по карману, так как его стоимость превышает 1000 долларов, но я нашла выход из положения. И радости моей не было предела, когда  я обнаружила, что книга-органайзер (картонная коробочка для мелочи в виде книги) вполне может быть использованна как заветная Книга-Клатч. Я очень надеюсь, что моя идея придется вам по вкусу, ведь я сторонник принципа: совсем не нужно тратить кучу денег, чтобы оставаться в тенденциях. 

(I was wearing Victoria Secret sweater, HnM jacket, HnM skirt, DSW boots, HnM ring, Claire's bracelets, Necklace was bought in Russia, Book-Clutch (book-organizer) bought at TJmax)
(На мне одето: свитер от Victoria Secret, пиджак HnM, юбка HnM, ботильоны DSW, кольцо HnM, браслет Claire's, подвеска была куплена в России, Книга-клатч (книга-органайзер) куплена в TJmax)

New hairstyle, new pair of jeans

 (I was wearing HnM top, Charlotte Russe cardigan, HnM jacket, Papaya jeans, Aldo bag, DSW shoes)
This is the first time when I have short hair, but I really love it. I feel myself so breezy with a new length! Moreover, I spend a little time to do them every morning, which makes my life easier.
While shopping for Xmas gifts I've discovered a pretty clothing brand with very low costs where I bought a new pair of bright blue jeans. Totally I spent $15 on them that made me feel adrenaline rush. It is always so exciting to find out amazing clothes for an affordable price.

 (топ  HnM, кардиган Charlotte Russe, пиджак HnM, джинсы Papaya, сумка Aldo, ботильоны DSW)
Впервые я решилась на короткую стрижку, и ничуть не жалею об этом, ведь время, уходившее на укладку волос по утрам, заметно сократилось. В общем, я живу и радуюсь своей новой длинне!
Прогуливаясь по магазинам вчера, я совершенно случайно обнаружила для себя новый бренд, с так называемыми демократичными ценами, где я сразу же купила новую пару джинс насыщенного синего цвета. Потратив всего 15 долларов на давно желаемую вещь, я испытала прилив бодрости и... как говорится в песне Гришковца  "настроение твое сразу улучшилось"!