Pink French terry biker jacket

Jacket - forever21 

Skirt - HnM 

Top - TJMaxx 

Sneakers - Target 

Clutch - Express 

Watch/bracelets - Sears 

_______________________________ 

Жакет - forever21 

Юбка - HnM

Топ - TJMaxx

Кеды - Target

Клатч - Express

Часы/браслеты - Sears 

This Monday I had the most amazing birthday in my life, because my husband prepared a very pleasant surprise for me. It was the escape to the Catalina Island where the ocean water is so clear and the sky is so blue. I had no idea where we were going till we had arrived to the harbor to take a boat express to get to the island. The Catalina is so beautiful and different. It seems as you are somewhere in Asia and Europe at the same time. There are so many interesting details in buildings, tiny streets, and even in the ambiance. It just blows your imagination. Moreover I had very special day and night! Thank you my lovely husband - Serg!:)

__________

В этот понедельник у меня был самый лучший День Рождения в моей жизни! Мой муж приготовил мне очень приятный сюрприз - поездку на остров Каталина, где небо кажется таким голубым, а океан просто поражает своей прозрачностью. И до последнего момента я не знала куда мы отправляемся, пока мы не прибыли в порт. Там-то я обо всем и догадалась.

Остров оказался необычайно красивым и разным, он сочетал в себе что-то от Азии и что-то от Европы. Я провела незабывемое время на острове с мелодичным названием Каталина.
Спасибо, мой любимый муж!;)